ホーム 企業の皆様へ 求職者の皆様へ 求人情報 履歴書送付 社長の経歴 お問い合わせ

 
Job ID2137
職種Other
役職・部署Bilingual Technical Writer
勤務地Chicago N Suburbs
勤務形態Full Time
給与$55K - $60K
ビザサポートNo
移転費用サポート 
学歴B.S. in Science or Engineering or Engineering knowledge
出張No
必須言語Native Level of English & • Japanese language skills (conversation/business email and translation of technical content)
Description• Edit/Proofread technical user documents for review by internal clients. • Draft documentation based on outlines and reference materials. • Translate documentation primarily from Japanese to English, but also write in Japanese. • Maintain consistency of information and presentation style across documentation types. • Stay current with trends in scientific publication and the pharmaceutical industry and engineering technologies.
必須条件• Previous technical writing/editing experience preferred, and experience in biotechnology and pharmaceutical industries or quality management is a plus. • Aptitude for understanding and accurately and concisely presenting scientific and technical concepts with appropriate visual presentation. • Strong attention to detail. • Excellent interpersonal skills; ability to independently and effectively collaborate with experts in various technical fields, many of whom are not native English speakers. • Advanced proficiency in Microsoft Word, PowerPoint, Excel and Outlook.
日付12/06/2017

 ‹‹ Back to Job Listings
Untitled Document
Pacific Advisory Service
1701 E. Woodfield Road, Suite 305
Schaumburg, IL 60173
Phone: 847-995-1705 / Fax: 847-995-1710
E-mail: pasinc@paschgo.com